GERİ DÖN
Ders Öğretim Planı
| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| ILILA3143 | Osmanlı Türkçesi I | Seçmeli Ders Grubu | 3 | 5 | 3,00 |
Dersin Seviyesi
Lisans
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Dersin Amacı
Osmanlıca okuma-yazmayı öğrenme, Osmanlıca sözlükleri tanıma ve kullanabilme, Osmanlı Türkçesine ait matbu metinleri okuyabilme ve anlamlandırabilme.
Dersi Veren Öğretim Görevlisi Görevlileri
Prof. Dr. Mehmet Halil ERZEN
Öğrenme Çıktıları
| 1 | Osmanlıca metinleri okumayı öğrenme |
| 2 | Osmanlıca metinleri yazmayı öğrenme. |
| 3 | Osmanlıca sözlükleri tanıma ve kullanabilme.. |
| 4 | Osmanlı Türkçesine ait matbu metinleri okuyabilme ve anlamlandırabilme. |
| 5 | Osmanlı Türkçesi gramerini öğrenme. |
Öğrenim Türü
Birinci Öğretim
Dersin Ön Koşulu Olan Dersler
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar
[Yok]
Dersin İçeriği
Osmanlıca okuma-yazmayı öğrenme, Osmanlıca sözlükleri tanıma ve kullanabilme, Osmanlı Türkçesine ait matbu metinleri okuyabilme ve anlamlandırabilme yeteneği kazandırmak.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
| Hafta | Teorik | Uygulama | Laboratuvar |
|---|---|---|---|
| 1 | Osmanlı alfabesini tanıma. Rakamlar, harekeler, kalın ve ince harfler. Çeviriyazı işaretleri. | Araştırma | |
| 2 | Okutucu harfler. A ünlüsünün Osmanlı Türkçesinde Gösterilişi. | Anlatım | |
| 3 | E, I, İ, O, Ö, U, Ü ünlülerinin Osmanlı Türkçesinde Gösterilişi. Osmanlıca metin okuma çalışması. | Anlatım-Araştırma | |
| 4 | Osmanlı Türkçesi’nde “kef” harfi. Osmanlıca metin okuma çalışması. | ||
| 5 | Türkçe kelimelerin genel özellikleri. Nazal ve kullanımı. Ayın ve hemze harfleri. | ||
| 6 | Osmanlı Türkçesi’nde kalın ve ince harfler. Osmanlı Türkçesi’nin genel özellikleri. Osmanlıca metin okuma çalışması. | Araştırma | |
| 7 | İmlası kalıplaşmış bazı kelime ve ekler. Günler ve aylar. İsmin hal ekleri. Osmanlıca metin okuma çalışması. | Araştırma | |
| 8 | İmlası kalıplaşmış bazı kelime ve ekler. Günler ve aylar. İsmin hal ekleri. Osmanlıca metin okuma çalışması+ARA SINAV | ||
| 9 | Osmanlıca yazı çeşitleri. Fiil çekim ekleri. | ARAŞTIRMA | |
| 10 | Haber kipleri, isim fiil ekleri. Osmanlıca metin okuma çalışması. | ARAŞTIRMA | |
| 11 | Dilek şart kipleri. Yapım ekleri. Osmanlıca metin okuma çalışması. | ARAŞTIRMA | |
| 12 | Arapça ve Farsça kelimelerin genel özellikleri ve tanınması. Arapça ve Farsça kelimelerde çokluk. | ARAŞTIRMA | |
| 13 | Arapça terkipler. Osmanlıca metin okuma çalışması. | ARAŞTIRMA | |
| 14 | Arapça-Farsça terkipler. | ARAŞTIRMA | |
| 15 | Final |
Ders Kitabı Malzemesi Önerilen Kaynaklar
Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesi'ne Giriş, İstanbul Üniv. Edebiyat Fak. Yayınları, İstanbul, 1987. Hüsrev Akın, Osmanlı Türkçesi 1-2, Atılım Yayınları, 2020.
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Değerlendirme
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | Adet | Değer |
|---|---|---|
| Ara Sınav | 1 | 100 |
| Toplam | 100 | |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | Adet | Değer |
| Final Sınavı | 1 | 100 |
| Toplam | 100 | |
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | |
Staj Durumu
İş Yükü Hesaplaması
| Etkinlikler | Sayısı | Süresi (saat) | Toplam İş Yükü (saat) |
|---|---|---|---|
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| Bireysel Çalışma | 20 | 1 | 20 |
| Ödev Problemleri için Bireysel Çalışma | 20 | 1 | 20 |
| Okuma | 15 | 1 | 15 |
| Ev Ödevi | 18 | 1 | 18 |
| Toplam İş Yükü (saat) | 75 | ||
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
| PÇ 1 | PÇ 2 | PÇ 3 | PÇ 4 | PÇ 5 | PÇ 6 | PÇ 7 | PÇ 8 | PÇ 9 | PÇ 10 | PÇ 11 | PÇ 12 | PÇ 13 | PÇ 14 | PÇ 15 | |
| ÖÇ 1 | 5 | 3 | 5 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 3 | 4 | 5 |
| ÖÇ 2 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 |
| ÖÇ 3 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 4 | 5 | 4 |
| ÖÇ 4 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| ÖÇ 5 | 5 | 2 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 |
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek